〜を通じて／〜を通して
N2「〜を手段・仲介として」「〜の間ずっと」という意味
through ~; via ~; throughout ~
接続 / Structure
N + を通じて／を通して
例文 / Example
彼とは共通の友人を通じて知り合った。
I got to know him through a mutual friend.
ポイント / Note
「一年を通じて」のように期間全体を表す用法もある。
Also expresses a whole period, e.g. 一年を通じて (throughout the year).