〜あっての
N1「〜があるからこそ成り立つ」。前件への感謝・重要性を強調
made possible by ~; ~ exists thanks to ~
接続 / Structure
N + あっての + N
例文 / Example
ファンあってのプロ野球選手だということを忘れてはいけない。
You must not forget that professional baseball players exist thanks to their fans.
ポイント / Note
前件がなければ後件も成立しないという含み。感謝や自覚を表す文で使う
Implies the second noun could not exist without the first. Often used to express gratitude or awareness.