日本語文法 N5〜N1
初級から上級まで、文法をレベル別に。各項目は実際のエピソードで使われている例にリンクしています。
自分のレベルがわからない方は レベル診断（20問・約3分）からどうぞ。
〜あっての
「〜があるからこそ成り立つ」。前件への感謝・重要性を強調
made possible by ~; ~ exists thanks to ~
〜いかんだ／いかんで
「〜次第だ」「〜によって決まる」。硬い書き言葉
depends on ~; in accordance with ~
〜いかんによって（は）
「〜の内容・結果によって（は）」。硬い書き言葉
depending on ~ (there may be cases where...)
〜いかんにかかわらず
「〜がどうであるかに関係なく」。硬い書き言葉
regardless of ~
〜いかんによらず
「〜がどうであるかに関係なく」。硬い書き言葉
irrespective of ~; no matter what ~ is
〜（よ）うが／（よ）うと
「たとえ〜しても」。逆接の仮定を強調
no matter how/what ~; even if ~
〜（よ）うが〜（よ）うが
「〜しても〜しても関係なく」。並列した仮定の強調
whether ~ or ~ (it makes no difference)
〜（よ）うが〜まいが
「〜しても〜しなくても関係なく」
whether or not ~ (it makes no difference)
〜（よ）うと〜まいと
「〜しても〜しなくても関係なく」。〜（よ）うが〜まいがと同義
whether or not ~; regardless of whether ~
〜（よ）うにも〜ない
「〜しようとしてもできない」。事情があって不可能
cannot ~ even if one tries to
〜（よ）うものなら
「もし〜したら（大変なことになる）」。悪い結果の仮定
if one were to ~ (something terrible would happen)
〜限りだ
「この上なく〜だ」。感情の最高度を表す
extremely ~; utterly ~ (of emotions)
〜が早いか
「〜するとすぐに」。ほぼ同時に次の動作が起こる
as soon as ~; the instant ~
〜かたがた
「〜を兼ねて」。一つの行為が二つの目的を持つ
while also ~; partly for the purpose of ~
〜かたわら
「〜する一方で（別のことも継続的にする）」
while ~ing (as one's main activity), one also ~
〜がてら
「〜のついでに」「〜を兼ねて」。一つの行動で二つの目的
while ~ing; on the occasion of ~
〜（た）が最後
「いったん〜したら（もう取り返しがつかない）」
once ~ happens, (there's no going back)
〜からある／からする／からの
「〜以上もある」。数量の多さを強調
as much/many as ~; no less than ~
〜かれ〜かれ
「〜でも〜でも（いずれにせよ）」。対の形容詞で使う慣用形
whether ~ or ~ (either way)
〜か否か
「〜かどうか」。硬い書き言葉
whether or not ~
〜きっての
「〜の中で最も優れた」。範囲内で一番
the best ~ in (a group/place)
〜きらいがある
「〜という好ましくない傾向がある」
to have a (negative) tendency to ~
〜極まる
「この上なく〜だ」。程度が極限に達している
extremely ~; the height of ~
〜極まりない
「この上なく〜だ」。「ない」だが否定ではなく強調
extremely ~; utterly ~
〜ぐるみ
「〜全体で」「〜を含めて全部」
the whole ~; including everyone/everything in ~
〜ごとき／ごとく
「〜のような／ように」。文語的な比喩。名詞に付くと軽視の意味も
like ~; as ~ (literary); a mere ~ (belittling)
〜こそあれ／こそすれ
「〜はあるが／〜することはあっても（決して〜ない）」
although there is ~; ~ may occur, but (never ...)
〜こととて
「〜なので（許してほしい）」。理由を述べて詫びる古風な表現
because ~ (please excuse...); as it is ~
〜ことなしに
「〜しないで」「〜せずに」。硬い書き言葉
without doing ~
〜この上ない
「これ以上ないほど〜だ」。最高の程度
the utmost ~; nothing could be more ~
〜さながら
「まるで〜のように」。実物そっくりの様子
just like ~; as if it were ~
〜じみた（〜じみる）
「〜のように見える」「〜くさい」。マイナス評価
looking like ~; smacking of ~ (negative)
〜始末だ
「（悪い経過の末に）とうとう〜という結果になった」
ended up ~ (as the final stage of a bad course of events)
〜ずくめ
「〜ばかり」「全部〜」。同じものごとが続く様子
full of ~; nothing but ~
〜ずじまい
「結局〜しないまま終わった」。残念な気持ちを含む
ended up not doing ~ (with regret)
〜ずにはおかない
「必ず〜する」「自然に〜させる」。強い作用・意志
will definitely ~; cannot help causing ~
〜ないではおかない
「必ず〜する」「〜しないままにはしない」
will surely ~; won't leave things without ~ing
〜ずにはすまない
「〜しなければ（社会的・道義的に）済まされない」
cannot get away without ~ing; must ~
〜ないではすまない
「〜しないままでは許されない」
won't be excused without ~ing
〜ずとも
「〜しなくても」。文語的な逆接仮定
even without ~ing
〜すら／ですら
「〜さえ」。極端な例を挙げて強調する書き言葉
even ~ (literary emphasis)
〜そばから
「〜しても、すぐ次々に（元に戻る）」。繰り返しの事態
no sooner does one ~ than ... (repeatedly)
ただ〜のみ
「ただ〜だけ」。限定を強調する書き言葉
only ~; nothing but ~ (emphatic)
ただ〜のみならず
「ただ〜だけでなく」。硬い書き言葉
not only ~ but also ...
〜たところで
「たとえ〜しても（無駄だ・大したことない）」
even if one ~, (it's useless / not much)
〜だに
「〜さえ」「〜するだけでも」。文語的強調
even (just) ~ing; not even ~
〜たりとも
「たとえ〜であっても（〜ない）」。最小単位の全否定
not even (a single) ~
〜たる者
「〜という立場にある者は（当然〜すべきだ）」
one who is (in the position of) ~ should ...
〜たるや
「〜はというと（実に驚くべきものだ）」。話題を強調して取り上げる
as for ~ (it is truly remarkable)
〜つ〜つ
「〜たり〜たり」。二つの対の動作の繰り返し
~ing and ~ing (alternately)
〜であれ／であろうと
「たとえ〜でも」。譲歩を表す文語的表現
even if it is ~; whatever ~ may be
〜であれ〜であれ
「〜でも〜でも（どちらにしても）」
whether ~ or ~ (in either case)
〜てからというもの
「〜して以来ずっと（大きく変わった）」
ever since ~ (a big change has continued)
〜てしかるべきだ
「〜するのが当然だ」
it is only natural that ~; ~ is expected
〜でなくてなんだろう
「まさに〜そのものだ」。反語による強調
if this is not ~, what is? (emphatic)
〜ではあるまいし
「〜ではないのだから」。非難・忠告の理由を示す
it's not as if ~, so ...
〜てはかなわない
「〜のは我慢できない」「〜では困る」
can't stand ~; ~ is unbearable
〜てはばからない
「遠慮せずに堂々と〜する」
do not hesitate to ~; declare ~ openly
〜てやまない
「心から〜し続けている」。強い感情の継続
~ sincerely and unceasingly (of feelings)
〜手前
「〜した以上、体面上（〜しなければならない）」
since ~ (one must ... to save face)
〜てまで／までして
「〜という極端な手段を使ってまで」
going so far as to ~
〜ても差し支えない
「〜しても問題ない」。丁寧な許可・容認
it is acceptable to ~; no harm in ~ing
〜ても始まらない
「〜しても無駄だ」
it's no use ~ing
〜と相まって
「〜と互いに作用し合って（より効果が高まる）」
combined with ~; coupled with ~
〜とあって
「〜という特別な状況なので」
because of the (special) situation that ~
〜とあれば
「〜という事情なら」。特別な条件を仮定
if it is (the case) that ~
〜といい〜といい
「〜も〜も（どの点から見ても）」。例を挙げた評価
both ~ and ~ (in every respect)
〜というもの
「〜もの間ずっと」。期間の長さを感慨を込めて強調
for (as long as) ~ (emphasizing duration)
〜といったところだ
「せいぜい〜くらいだ」。程度が高くないことを示す
at most ~; about ~ (nothing more)
〜といえども
「〜であっても」。文語的な逆接
even ~; even though ~ (literary)
〜といったらない
「言葉で言えないほど〜だ」。程度の甚だしさ
indescribably ~; extremely ~
〜といわず〜といわず
「〜も〜も区別なく全部」
not just ~ or ~ but everywhere/always
〜と思いきや
「〜と思ったが、意外にも違った」
one would have thought ~, but (surprisingly)...
〜ときたら
「〜について言えば（全くひどい）」。不満を込めた話題提示
when it comes to ~ (complaint)
〜ところを
「〜のときなのに」「〜の場面を」。恐縮の挨拶や目撃の場面
despite ~ (apology); in the middle of ~ (caught/seen)
〜としたところで
「〜の立場でも」「〜と仮定しても（大した結果にならない）」
even from the standpoint of ~; even supposing ~
〜とは
「〜なんて（驚きだ）」。予想外への驚き・感慨
to think that ~; (surprise) that ~
〜とはいえ
「〜とは言っても、実際は」
though ~; that said, ...
〜とはうらはらに
「〜とは反対に」「〜に反して」
contrary to ~; in contrast to ~
〜とばかりに
「まるで〜と言うかのような様子で」
as if to say ~
〜ともあろう
「〜ほどの立派な立場の人が（信じられない行動をする）」
someone of the stature of ~ (doing something unbecoming)
〜ともなく／ともなしに
「特に〜するつもりもなく」「はっきりしないが」
without really intending to ~; vaguely
〜ともなると／ともなれば
「〜という立場・段階になると（当然）」
when it comes to (the level/position of) ~
〜とて
「〜も同様に」「〜であっても」。文語的
even ~; ~ too (is no exception)
〜ないまでも
「〜とまではいかなくても、せめて」
even if not ~, at least ...
〜ないものでもない
「〜する可能性もある」「〜できなくはない」。消極的肯定
it's not impossible that ~; might ~
〜ないとも限らない
「〜する可能性がないとは言えない」
it's not impossible that ~; there's a chance that ~
〜ながらに／ながらの
「〜のまま」「〜の状態で」
just as it is; in the state of ~
〜なくして（は）
「〜がなければ（実現しない）」
without ~, (something is impossible)
〜なくもない／なくはない
「少しは〜する」「〜と言えなくもない」。消極的肯定
somewhat ~; not entirely un~
〜なしに（は）
「〜しないで」「〜がなければ」
without ~
〜ならでは
「〜だけが持つ」「〜でなければできない」
unique to ~; only possible for ~
〜ならまだしも
「〜ならまだ許せるが（それ以上はだめだ）」
if it were ~, that might be acceptable, but ...
〜なら〜で
「〜の場合はその場合で（別の問題・対応がある）」
if ~, then (there are corresponding issues/ways)
〜なり
「〜するとすぐに」。直後の予想外の出来事
as soon as ~ (an unexpected action follows)
〜なり〜なり
「〜でも〜でも（どれでもいいから）」。例示して選択を促す
either ~ or ~ (for example; whichever)
〜なりに／なりの
「〜の能力・立場に応じて（それ相応に）」
in one's own way; as befits ~
〜にあって
「〜という特別な状況・場所で」
in (the special situation/place of) ~
〜に至って（は／も）
「〜という（極端な）段階になって」
only when it comes to (the extreme point of) ~
〜に至るまで
「〜にまで及んで」。範囲の広さを強調
down to (even) ~; all the way to ~
〜にかかわる
「〜に重大な影響が及ぶ」「〜に関係する」
affecting ~ (something vital); concerning ~
〜にかこつけて
「〜を口実にして」
using ~ as a pretext
〜にかたくない
「〜するのは難しくない」「容易に〜できる」
not hard to ~ (imagine/understand)
〜に越したことはない
「〜のほうが無難でよい」
it's best to ~; nothing beats ~
〜にして
「〜であってはじめて」「〜でさえ」「〜であると同時に」
only at/for ~; even ~; both ~ and ~
〜にしてからが
「〜でさえそうなのだから（他は言うまでもない）」
even ~ (is so), let alone others
〜に忍びない
「〜するのがつらくて耐えられない」
cannot bear to ~
〜に即して
「〜に沿って」「〜に基づいて」
in line with ~; based on ~
〜にたえる
「〜する価値がある」「〜に耐えられる」
worth ~ing; can withstand ~
〜にたえない
「〜する価値がない」「あまりにひどくて〜できない」「〜の気持ちでいっぱいだ」
not worth ~ing; too awful to ~; overwhelmed with ~
〜に足る／に足りない
「〜するのに十分値する／値しない」
worthy of ~ / not worth ~
〜に照らして
「〜と照合して」「〜に基づいて判断すると」
in light of ~; checked against ~
〜にとどまらず
「〜だけでなく、さらに広い範囲に」
not limited to ~; extending beyond ~
〜には当たらない
「〜するほどのことではない」
there is no need to ~; not worth ~ing
〜には及ばない
「〜する必要はない」「〜にはかなわない」
no need to ~; cannot match ~
〜にのっとって
「〜（規範・伝統）に従って」
in accordance with ~ (rules, traditions)
〜にひきかえ
「〜とは対照的に」。二つの物事の大きな違い
in stark contrast to ~
〜に免じて
「〜の顔を立てて（許す・大目に見る）」
out of consideration for ~ (forgive)
〜にもまして
「〜以上に」「〜よりもさらに」
even more than ~
〜によらず
「〜に関係なく」「〜にかかわらず」
regardless of ~
〜の至り
「この上なく〜だ」。感情の極み（改まった挨拶）
the height of ~ (utmost emotion, formal)
〜の極み
「〜の頂点」「これ以上ない〜」
the utmost ~; the epitome of ~
〜は言うに及ばず
「〜は言うまでもなく、（さらに〜も）」
not to mention ~; needless to say ~
〜はいざしらず／ならいざしらず
「〜なら別だが（〜の場合は違う）」
perhaps for ~ (but not in this case)
〜はおろか
「〜はもちろん、（それより程度の低い/高いものさえ）」
let alone ~; not to mention ~
〜ばこそ
「まさに〜だからこそ」。理由の強調
precisely because ~
〜はさておき
「〜は今は別にして」。話題を本題に移す
setting aside ~; ~ aside
〜ばそれまでだ
「〜したら、すべて終わりだ」
if ~ happens, it's all over
〜はどう（で）あれ
「〜がどうであっても」
whatever ~ may be
〜ばきりがない
「〜すると限りがない（ほど多い）」
there would be no end if one ~
ひとり〜のみならず
「ただ〜だけでなく」。範囲の拡大を表す文語
not merely ~ but (a wider scope)
〜べからず／べからざる
「〜してはいけない」。禁止の文語
must not ~ (archaic prohibition)
〜べく
「〜するために」「〜しようと」。目的の文語
in order to ~ (literary)
〜べくして
「当然の成り行きとして〜した」
~ happened as it was bound to
〜べくもない
「とても〜できない」「〜する余地がない」
there is no way to ~; utterly impossible to ~
〜べし
「〜すべきだ」「〜せよ」。当然・義務の文語（文末）
should ~; must ~ (archaic sentence-final)
〜まじき
「〜してはならない」「〜にあるまじき（ふさわしくない）」
unbecoming of ~; should never ~
〜までだ／までのことだ
「（だめなら）〜するだけだ」「ただ〜しただけだ」
will simply ~ (if need be); merely did ~
〜までもない
「わざわざ〜する必要はない」
no need to go so far as to ~
〜まみれ
「〜が表面一面に付いている」
covered all over with ~
〜ままに
「〜のとおりに」「〜に任せて」
as ~ dictates; at the mercy of ~
〜めく
「〜らしい雰囲気になる」「〜のように見える」
to take on the air of ~; ~-like
〜もさることながら
「〜もそうだが、それ以上に」
~ is true enough, but even more so ...
〜ものを
「〜のに（残念だ・不満だ）」
and yet ~; if only ~ (regret, reproach)
〜や否や
「〜するとすぐに」。書き言葉的
as soon as ~; the moment ~
〜（が）ゆえ（に）
「〜のために」「〜だから」。文語的な理由
because of ~; on account of ~ (literary)
〜をおいて
「〜以外に（ない）」。唯一のものを強調
no one/nothing but ~
〜を限りに
「〜を最後として（やめる）」
as of ~ (something ends)
〜を皮切りに
「〜を最初として次々に」
starting with ~ (a series follows)
〜を契機に／を機に
「〜をきっかけとして」
taking ~ as an opportunity/turning point
〜を禁じ得ない
「〜の感情を抑えられない」
cannot suppress (a feeling of) ~
〜を境に
「〜を分かれ目として（大きく変わる）」
with ~ as the turning point
〜を踏まえて
「〜を判断の前提・基礎にして」
based on ~; taking ~ into account
〜を経て
「〜という過程・段階を通って」
through ~; after going through ~
〜をもって
「〜で／〜によって（手段）」「〜の時点で（区切り）」
by means of ~; as of ~ (formal)
〜をものともせず
「〜に負けないで」「〜を問題にしないで」
in defiance of ~; undaunted by ~
〜を余儀なくされる
「やむを得ず〜しなければならなくなる」
to be forced to ~ (against one's will)
〜を余儀なくさせる
「（状況が）やむを得ず〜させる」
(a situation) forces someone to ~
〜をよそに
「〜を気にかけず」「〜を無視して」
ignoring ~; indifferent to ~
〜を押して
「〜という悪条件にもかかわらず（無理に）」
despite ~ (pushing through)
〜を控えて
「〜を間近にして」
with ~ close at hand
〜んがため（に）
「〜する目的で」。文語的な強い目的
for the purpose of ~ (literary)
〜んばかり（に）
「今にも〜しそうなほど」
as if about to ~; on the verge of ~
〜んとする
「まさに〜しようとする」。文語
to be on the point of ~ing (literary)
いかに〜ても
「どんなに〜ても」。文語的
no matter how ~ (literary)
〜ことだし
「〜だから（そろそろ〜しよう）」。理由の一つを挙げる
since ~ (giving one of several reasons)
〜ことのないよう（に）
「〜しないように」。改まった注意・忠告
so as not to ~ (formal warning)
〜次第だ（経緯）
「〜という事情・経緯だ」。改まった説明
such is the situation/reason that ~ (formal explanation)
〜た拍子に
「〜した瞬間に（思いがけず）」
the instant one ~ (something unexpected happens)
〜て久しい
「〜してから長い時間がたっている」
it has been a long time since ~
〜に値する
「〜する価値がある」
to be worthy of ~; to deserve ~
〜に言わせれば
「〜の意見では」。その人独自の見方を提示
if you ask ~; in ~'s opinion
〜にかまけて
「〜に気を取られて（他をおろそかにする）」
preoccupied with ~ (neglecting other things)
〜に恥じない
「〜の名・評価にふさわしい」
worthy of ~; living up to ~
〜（た）矢先に
「ちょうど〜しようとしたその時に（予想外のことが起きた）」
just when one was about to ~ (something happened)
〜に限ったことではない
「〜だけの問題ではない」「〜に限らず他にもある」
not limited to ~; not unique to ~
〜ようによっては
「〜の仕方によっては（違って見える）」
depending on how one ~
〜とみえて
「〜らしく（その根拠として〜）」。様子からの推測
it seems that ~ (judging from appearances)
〜ずして
「〜しないで」。文語
without ~ing (literary)
〜なりとも
「せめて〜だけでも」
at least ~; even just ~
ともすれば
「どうかすると〜しがちだ」
apt to ~; tend to ~ (if one is not careful)
〜と化す
「〜に（すっかり）変わってしまう」
to turn into ~ (completely)
〜そびれる
「〜する機会を逃してしまう」
to miss the chance to ~; fail to ~
〜くらいのものだ
「〜だけだ」。該当するものの少なさを強調
only ~ (and no one/nothing else)
〜だけましだ
「（悪い状況だが）〜だけでもまだよい」
at least ~ (it could be worse)
〜に先駆けて
「〜より先に」「〜のさきがけとして」
ahead of ~; before anyone else in ~
〜に至る
「（長い経過の末）〜という状態・段階に達する」
to reach (the point of) ~ (after a long course)
〜に鑑みて
「〜を考え合わせて」「〜に照らして判断して」
in view of ~; considering ~ (formal)
〜のではあるまいか
「〜のではないだろうか」。文語的な婉曲推量
might it not be that ~? (literary conjecture)
いかなる〜も
「どんな〜も」。文語的
any ~ whatsoever (literary)
〜たり得る
「〜であることができる」「〜になり得る」
can be ~; can serve as ~
〜ないものか
「なんとか〜できないだろうか」。強い願望
isn't there some way to ~? (strong wish)