N1 文法一覧

〜(た)が最後

N1
「いったん〜したら(もう取り返しがつかない)」
once ~ happens, (there's no going back)
接続 / Structure
V(た形) + が最後/ら最後
例文 / Example

彼は話し出したが最後、誰にも止められない。

Once he starts talking, no one can stop him.

ポイント / Note

後件には必ず悪い・望ましくない事態が来る。「たら最後」も同義

The result clause is always an undesirable, irreversible situation. たら最後 is an equivalent form.