〜とあって
N1「〜という特別な状況なので」
because of the (special) situation that ~
接続 / Structure
V/イA(普通形)／ナA語幹／N + とあって
例文 / Example
連休初日とあって、高速道路はどこも渋滞していた。
It being the first day of the holidays, the expressways were congested everywhere.
ポイント / Note
ニュース的な書き言葉。特別な状況とそれに伴う当然の結果を述べる。話者自身のことには使いにくい
Journalistic style linking a special situation to its natural result; rarely used about the speaker.