〜ではあるまいし
N1「〜ではないのだから」。非難・忠告の理由を示す
it's not as if ~, so ...
接続 / Structure
N／V(辞書形/た形)＋の/わけ + ではあるまいし
例文 / Example
子供ではあるまいし、自分のことは自分で決めなさい。
You're not a child, so decide things for yourself.
ポイント / Note
話し言葉寄り。後件に非難・忠告・命令が来る。「じゃあるまいし」はより口語的
Conversational; followed by criticism, advice, or commands. じゃあるまいし is more colloquial.