〜（よ）うと〜まいと
N1「〜しても〜しなくても関係なく」。〜（よ）うが〜まいがと同義
whether or not ~; regardless of whether ~
接続 / Structure
V(意向形) + と + V(辞書形/ない形語幹) + まいと
例文 / Example
彼が信じようと信じまいと、これは事実だ。
Whether he believes it or not, this is a fact.
ポイント / Note
「〜（よ）うが〜まいが」とほぼ同じ。後件に事実・意志が来る
Practically identical to 〜（よ）うが〜まいが. The main clause states a fact or the speaker's will.