〜たところで
N1「たとえ〜しても（無駄だ・大したことない）」
even if one ~, (it's useless / not much)
接続 / Structure
V(た形) + ところで
例文 / Example
今から急いだところで、終電には間に合わないだろう。
Even if we hurry now, we probably won't make the last train.
ポイント / Note
後件は否定的・悲観的な推量が来る。実際にはまだ起きていないことに使う
Followed by a negative or pessimistic conjecture about a hypothetical action.