〜（よ）うにも〜ない
N1「〜しようとしてもできない」。事情があって不可能
cannot ~ even if one tries to
接続 / Structure
V(意向形) + にも + V(可能形の否定)
例文 / Example
熱が高くて、起きようにも起きられなかった。
My fever was so high that I couldn't get up even though I tried.
ポイント / Note
前後は同じ動詞を繰り返す。後ろは可能形の否定が基本
The same verb is repeated; the second part is normally the negative potential form.