〜こととて
N1「〜なので（許してほしい）」。理由を述べて詫びる古風な表現
because ~ (please excuse...); as it is ~
接続 / Structure
V/イA(普通形)／ナA-な／N-の + こととて
例文 / Example
慣れぬこととて、ご迷惑をおかけしました。
As I was unaccustomed to the task, I caused you trouble.
ポイント / Note
古風で改まった表現。謝罪や弁明の場面で使い、後件に詫び・許しを請う内容が来る
Old-fashioned and formal; used in apologies, followed by a request for forgiveness.