〜に免じて
N1「〜の顔を立てて(許す・大目に見る)」
out of consideration for ~ (forgive)
接続 / Structure
N(人・功績) + に免じて
例文 / Example
今回は日ごろの働きに免じて、大目に見よう。
This time, I'll let it go in consideration of your usual hard work.
ポイント / Note
許す・許してほしい場面専用。人や功績など敬意の対象に付く
Used only when forgiving or asking forgiveness, citing a person or their merits.