ひとり〜のみならず

「ただ〜だけでなく」。範囲の拡大を表す文語

not merely ~ but (a wider scope)

接続 / Structure

ひとり + N + のみならず／だけでなく

例文 / Example

環境問題はひとり日本のみならず、世界全体の課題である。

Environmental problems are an issue not for Japan alone but for the entire world.

ポイント / Note

「ひとり」は「一人」ではなく「ただ・単に」の意。非常に硬い書き言葉

Here ひとり means 'merely', not 'one person'. Very formal written style.