〜(た)矢先に
N1「ちょうど〜しようとしたその時に(予想外のことが起きた)」
just when one was about to ~ (something happened)
接続 / Structure
V(た形/ようとした) + 矢先に
例文 / Example
出かけようとした矢先に、激しい雨が降り出した。
Just as I was about to leave, it started raining heavily.
ポイント / Note
後件は予想外・多くは不都合な出来事。意志的行動は続かない
Followed by unexpected (often inconvenient) events, never planned actions.