〜ものを

「〜のに（残念だ・不満だ）」

and yet ~; if only ~ (regret, reproach)

接続 / Structure

V/イA(普通形)／ナA-な + ものを

例文 / Example

早く相談してくれれば力になれたものを、どうして黙っていたのか。

If only you had consulted me sooner, I could have helped—why did you keep silent?

ポイント / Note

「〜ば〜たものを」の形が多い。非難・恨み・残念な気持ちを込めた逆接

Often in 〜ば〜たものを; a concessive loaded with regret or reproach.