〜この上ない
N1「これ以上ないほど〜だ」。最高の程度
the utmost ~; nothing could be more ~
接続 / Structure
ナA(＋なこと)／イA-いこと + この上ない
例文 / Example
結婚式に出席していただければ、うれしいことこの上ありません。
Nothing would make me happier than to have you attend our wedding.
ポイント / Note
「〜こと、この上ない」の形が多い。書き言葉・改まった場面向き
Often in the pattern 〜ことこの上ない. Written or formal register.